El ciclo "Charangos en Concierto" evocó el natalicio del recordado músico tucumano con charlas sobre luthería, la presentación de un libro y un concierto con la participación de importantes artistas.
Charangos en Concierto
Homenaje a Jaime Torres
Centro Cultural "Leopoldo Marechal"
Avenida Vergara 2396
Villa Tesei - Hurlingham
Provincia de Buenos Aires
Argentina
Domingo 25 de septiembre de 2022
La figura señera de don Jaime Torres (1938 - 2018), el más reconocido de los charanguistas argentinos, sigue presente en cada uno de los amantes de este instrumento. Un grupo de músicos apoyados por la Secretaría de Cultura del Municipio de Hurlingham impulsan desde hace varios años la propuesta de instituir el 21 de septiembre (día de nacimiento de don Jaime) como el "Día de los Charanguistas y Charangueros Argentinos". Como parte de esta acción ha surgido el ciclo "Charangos en Concierto", que realiza jornadas culturales relacionadas con este instrumento en la zona oeste del Gran Buenos Aires.
La jornada de este domingo contó con la querida presencia de la señora Elba Marta Boffo, compañera de don Jaime y madre de sus hijos, así como de importantes expositores y artistas. La primera parte, que será compartida muy pronto en esta misma página, ha sido una interesante charla con maestros de la luthería y la presentación de un libro sobre la obra del artista homenajeado.
La Señora Elba Boffo junto al público
El concierto realizado a continuación tuvo lugar en un espacioso auditorio. Sobre el telón se proyectaba una hermosa imagen de don Jaime Torres, que enmarcó la actuación de importantes artistas. El primero de ellos fue Quirquincho Ensamble, formado por Diana Sá, Mabel Paradela, Laura Font (charangos), Néstor Ferrari (ronroco), Ariel Herrera (percusión) y Eduardo Pucheta (guitarra).
Diana Sá
Eduardo Pucheta
La presentación de Quirquincho Ensamble comenzó con la intimista versión de Carnaval, misterio y fuga, una de las obras más notorias del músico y maestro rural jujeño Ricardo Vilca (1953 - 2007). La recreación de este interesante grupo rezumó emoción y musicalidad.
Laura Font
Mabel Paradela
Eduardo Pucheta, guitarrista del conjunto, ha aportado una obra propia, el joropo Fuego Sagrado, que se integró vivazmente al repertorio de Quirquincho Ensamble.
Ariel Herrera
El tema final ha sido un carnaval cruceño titulado La rosa y el volcán, del recientemente fallecido Ernesto Cavour (1940 - 2022), una de las grandes personalidades de la música boliviana. La versión ha quedado registrada en formato audiovisual:
Video: La rosa y el volcán
Selene Cappello es una joven intérprete que ha participado en diferentes eventos relacionados con la música en charangos. La primera pieza que ha interpretado esta noche, acompañada en violoncello por Natacha Naim, es Tonada por bienvenida, del compositor chileno Juan Antonio Sánchez (n. 1965).
Selene Cappello
Natacha Naim
Para la interpretación de Tatito, gato de la propia Selene, se sumó el guitarrista Ariel Ceballos. Ambos músicos dieron rienda suelta a su creatividad, manifestada en una hermosa recreación.
Ariel Ceballos
Coronó esta brillante actuación la zamba La alejada, de José Manuel Castilla y Cayetano Saluzzi, con Selene, Ariel y la actuación especial de la cantante María Clara Díaz. Compartimos con nuestros lectores el video de esta versión.
Video: La alejada
Lautaro Toscano
Nuestra semilla, el tema que dio inicio a la actuación de Lautaro, abreva de las antiguas melodías andinas y remonta vuelo con gran fuerza creativa. Le siguió un walaycho norpotosino titulado Pedregal, vertido con la misma pasión y musicalidad. La ejecución, límpida y llena de detalles musicales nos permitió disfrutar plenamente de la propuesta de este gran artista.
Kusi huayño ("Huayño alegre" en quechua), inspirado también en la música potosina, nos adentra en el sentir profundo de los pueblos altiplánicos en vital conjunción con los tiempos actuales, tal como se aprecia en este registro.
Video: Kusi huayño
Daniel Eduardo Cravero es músico independiente. Realizó estudios artísticos en el Conservatorio de Música "Alberto Ginastera" de Morón, provincia de Buenos Aires. Actualmente alterna su oficio de músico con la conducción del programa "Nuestra identidad", que se emite los días martes a las 19 horas por FM 90.7, la Radio Pública de Moreno. En esta oportunidad se ha presentado junto a Daniel Correa (guitarra) y Franco Correa (percusión).
Daniel Cravero
El tema de apertura, cuyo video compartimos a continuación, ha sido la versión de Cuando estoy contigo, takirari de William Ernesto Centellas (1945 - 2009), notable músico nacido en Sucre (Bolivia). La versión, rica en matices, estuvo muy bien interpretada por Daniel y sus acompañantes.
Video: Cuando estoy contigo
Nicolás Faes Micheloud es un joven músico nacido en 1986 en Paraná (Entre Ríos). Comenzó a interesarse en la música de Jaime Torres y el charango cuando tomó contacto con un CD dedicado a aquel famoso artista en dúo con Ariel Ramírez. Nicolás es docente en la Universidad Autónoma de Entre Ríos (UADER) y miembro fundador del Festival Internacional "Charangos del Mundo". Ha participado en diferentes ediciones de este evento, así como en el Festival Internacional "Sonamos Latinoamérica". En Perú tomó clases artísticas con el músico, compositor y luthier Federico Tarazona, creador del hatun charango, un instrumento con más cuerdas que el charango estándar y que permite mayores posibilidades interpretativas. En 2019 presentó el libro "Jaime Torres: Charango sonqo América", que consiste en transcripciones a partituras de la obra del recordado artista argentino.
Nicolás Faes Micheloud
Acompañado en guitarra por el músico local Eduardo Pucheta, Nicolás nos brindó excelentes versiones de tres temas creados por don Jaime. El primero de ellos ha sido Ch'isi ("Noche" en quechua), un aire de huayno vertido por ambos artistas con absoluta profesionalidad. Las precisas notas interpretadas en el charango y el sobrio pero eficaz acompañamiento de la guitarra permitieron que la audiencia disfrutara plenamente el recital.
Eduardo Pucheta
Ñaupa tiempos jinan tatay ("Como en los viejos tiempos, padre mío"), en ritmo de bailecito, es otra de las grandes creaciones de don Jaime Torres, excelentemente recreada por Nicolás y Eduardo.
El tema de cierre ha sido Te recuerdo en cueca, grabado originalmente en el CD "Chaypi" de don Jaime junto al pianista Eduardo Lagos en 1993. El particular estilo del músico homenajeado aparece en la esencia de esta versión.
Video: Te recuerdo en cueca
El arte colectivo ha estado representado por los Sikuris de Morón y la Orquesta Folklórica Popular de Hurlingham. Ambas agrupaciones aunaron voces e instrumentos para brindarnos su sentir en dos obras de raíz folklórica. La primera es un takirari de Damián Ranieri titulado Resolana:
Video: Resolana
La danza tradicional boliviana conocida como La diablada (Derechos reservados) ha sido otro de los grandes momentos que nos han hecho emocionar a través de los charangos, guitarras, quenas, sikus y percusiones.
A los dos grupos anteriormente mencionados se sumó la Orquesta Infanto-Juvenil de Hurlingham, ofreciéndonos un Popurrí andino que incluyó obras como Plantita de alhelí (huayno tradicional), Ojos azules, huayno de Gilberto Rojas, y la canción popular boliviana Señora chichera:
Video: Popurrí andino
El broche de oro de este hermoso homenaje ha sido una ronda con todos los artistas participantes de este evento, quienes interpretaron las canciones Chimba Chica (José Néstor Lazo Escudero y Jaime Torres), Viva Jujuy (popular recopilada por Rafael Rossi), cantada por Mariela Volpe, y Ñañito mío, dedicada por su autor, Arsenio Aguirre, a la enorme figura de don Jaime Torres.
Mariela Volpe
MUY PRONTO: SEGUNDA PARTE. CHARLA CON LUTHIERS Y PRESENTACIÓN DEL LIBRO "JAIME TORRES. CHARANGO SONQO AMÉRICA".
Agradecimiento muy especial a Laura Font y la Secretaría de Cultura del Municipio de Hurlingham.
No hay comentarios:
Publicar un comentario